無知的故事 －－胡泳雯（摘要）

　　以下是一個駐伊美軍與菜穗子分享的故事。
　　美軍駐守費盧杰公路，每見伊拉克人驅車經過，都要截停搜查。每次他都會先伸出雙手，挺直手掌，示意來人停下－－卻沒人停下。他唯有向天開槍示警－－人們繼續自顧自向前使。沒軏，只好向來人開火。
　　有一次，在開火之後，上前查看，只見到一家大小躺臥車內，武器遍尋不獲。
　　美軍心裡亦不安，卻百思不得其解。結果，答案由當地一女子解開。
　　原來當地人視「停止」手勢為「問好」；向天開槍不是「警告」，而是「慶祝」。

　　＊＊＊

　　菜穗子，全名高遠菜穗子，即在 2004 年為武裝份子擄走的其中一名日本人。
　　她 2003 赴伊，先助志願團體分派藥物，後從事協助街童重過新生的工作。

　　獲救回國後，因表示想回伊工作，為國人口誅筆伐，甚至上門騷擾。
　　現她到處演講，希望世人有機會認識到主流媒體以外，伊拉克人無助與苦難。
　　可惜的是，她交給電視台的許多錄像，都被剪得支離破碎，面目全非。播出時，只見伊人的激烈表現，背後的信息蕩然無存。

　　高遠菜穗子的訪問－－張翠容

　　高遠菜穗子's Iraq Hope